新阿里郎。東大門歷史文化公園站
Ailiya和Aiylan Savvinov在DONGDAEMUN歷史文化站演奏作曲家Shin＆Na的韓國歌曲“New Ariran”。視頻由Bo Yoon-jong教授錄製。 2018年7月13日。 韓國民歌“Ariran” “Ariran”是流行的民歌之一，象徵著朝鮮民族。關於她的外表有很多傳說，但其中最重要的是“Son Boo和Rie Ran”。 曾幾何時，在一個村莊，一位來自土地所有者的人，Ri Ran和一個女孩Son Bu，都是農民。在貧困的一年裡，他們參與了當地居民反對剝削者的起義，並避免了對政府軍的迫害，在偏遠地區避難。他們結婚了。在Rea Ran決定參加與剝削者的鬥爭並離開家之後，離開了他心愛的妻子。然後，Son Bu看著她丈夫穿過的山口，表達了她對這首歌的渴望。這首歌是作為歌曲“Ariran”口頭傳播的。 與他心愛的人分離的悲傷，對他的渴望以及會面的夢想和愛情心理學的其他表達反映了剝削社會的勞動人民對幸福生活的渴望和渴望的悲傷和不滿。 其中，最受歡迎的是歌曲“阿里郎”。 美麗而溫柔的旋律“Ariran”充分體現了韓國人民的民族情懷和靈魂，只有在聽到旋律的時候，一個充滿痛苦的故事才會被回憶起來，一種對本土的熱愛感受到了激動。 在韓國，在歌曲“Ariran”的基礎上，創作了大規模的體操和藝術表演“Ariran”，以大型史詩畫布展示了韓國民族的歷史。這項作品獲得了Kimirsen獎，已經在新版本中提供了數年。 在這方面，聯合國教科文組織指出：“Ariran是一首流行的民歌，不僅在家庭，朋友和團體中演唱，而且還在節日和其他慶祝活動中的各種活動中演唱。口頭傳播和持續處理，它以傳統，管弦樂和現代音樂形式存在。主要是“阿里郎”以溫柔抒情的旋律傳達分離和滿足，悲傷，快樂和幸福的感覺。它更加強化了社會關係，有助於社會的相互尊重和和平發展。“ 在韓國，人們廣泛開展工作，不僅保護和發展民歌“Ariran”，還保護和發展其他類型的國家遺產。 2012年12月，聯合國教科文組織將這首歌列入人類非物質文化遺產名錄，之後韓國文化遺產管理局宣布了一項保存和推廣這首歌的五年計劃。 去年11月底，在巴黎（法國）舉行的聯合國教科文組織非物質文化遺產保護政府間委員會第九屆會議上，決定將韓國民歌“阿里郎”列入典型的人類非物質文化遺產名錄。 該項目旨在組織阿里郎節日，展覽和支持這首歌的文化研究。該項目共分配了336億韓元（約合3000萬美元）。 Айлия и Айыллаан Саввиновы исполняют корейскую песню "Новый Ариран" композитора Шин И На в DONGDAEMUN History & Culture Station. Видео записала профессор Бу Юн Джонг. 13.07.2018. Корейская народная песня «Ариран» «Ариран» является одной из популярных народных песен, символизирующей корейскую нацию. О ее появлении передаются много сказаний, но самым главным из них является «Сон Бу и Ри Ран». Давным-давно в одном селе батрачили у помещика парень Ри Ран и девушка Сон Бу. В неурожайном году они участвовали в восстании местных жителей против эксплуататоров и, избегая преследований правительственных войск, укрывались в глухих местах. Там они поженились. После Ри Ран решил участвовать в борьбе против эксплуататоров и покинул дом, оставив любимую жену. Тогда Сон Бу, взирая на горный перевал, через который перешел муж, выразила свою тоску по нему в песне. Эта песня передавалась устно как песня «Ариран». Печаль от разлуки с любимым, тоска по нему и мечта о встрече и другие выражения любовной психологии отражают горе и недовольство трудящихся народных масс эксплуататорским обществом, стремление и желание о счастливой жизни. Из них самой популярной стала песня «Ариран». Красивая и нежная мелодия «Ариран» полностью отражает национальное чувство и душу корейского народа, только при слушании мелодии вспоминается история, полная страданий, возбуждается горячее чувство любви к родной земле. В Корее на основе песни «Ариран» созданы массовые гимнастические и художественные выступления «Ариран», показывающие историю корейской нации в крупном эпическом полотне. Это произведение, удостоенное Кимирсенской премии, поставлялось несколько лет в новых редакциях. В связи с этим ЮНЕСКО отметило: «Ариран является популярной народной песней, которая поется не только в семьях, в кругу друзей и в коллективах, но и на разных мероприятиях по случаю праздничных и других торжеств. Устно передаваясь и непрерывно перерабатываясь, она существует в традиционной, оркестровой и современной музыкальной формах. Главным образом «Ариран» в нежной и лирической мелодии передает чувства разлуки и встречи, горя, радости и счастья. Она более укрепляет общественные отношения, делая вклад во взаимоуважение и мирное развитие общества». В Корее широко проводится работа для охраны и развития не только народной песни «Ариран», но и других видов национального наследия. В декабре 2012 года ЮНЕСКО включила песню в Список нематериального культурного наследия человечества, после чего Администрация культурного наследия Кореи объявила пятилетний план по сохранению и продвижению песни. В конце ноября прошлого года на 9-й сессии межправительственной комиссии по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, проходившей в Париже (Франция), было решено внести корейскую народную песню «Ариран» в список примерного нематериального культурного наследия человечества. Проект направлен на организацию фестивалей «Ариран», выставок, поддержку культурологических исследований, посвящённых песне. Всего на проект было выделено 33,6 млрд вон (около 30 млн долларов США). Поддержка и улучшения канала: СБЕРБАНК 4276 7605 6329 7876
Ailiya和Aiylan Savvinov在DONGDAEMUN歷史文化站演奏作曲家Shin＆Na的韓國歌曲“New Ariran”。視頻由Bo Yoon-jong教授錄製。 2018年7月13日。 韓國民歌“Ariran” “Ariran”是流行的民歌之一，象徵著朝鮮民族。關於她的外表有很多傳說，但其中最重要的是“Son Boo和Rie Ran”。 曾幾何時，在一個村莊，一位來自土地所有者的人，Ri Ran和一個女孩Son Bu，都是農民。在貧困的一年裡，他們參與了當地居民反對剝削者的起義，並避免了對政府軍的迫害，在偏遠地區避難。他們結婚了。在Rea Ran決定參加與剝削者的鬥爭並離開家之後，離開了他心愛的妻子。然後，Son Bu看著她丈夫穿過的山口，表達了她對這首歌的渴望。這首歌是作為歌曲“Ariran”口頭傳播的。 與他心愛的人分離的悲傷，對他的渴望以及會面的夢想和愛情心理學的其他表達反映了剝削社會的勞動人民對幸福生活的渴望和渴望的悲傷和不滿。 其中，最受歡迎的是歌曲“阿里郎”。 美麗而溫柔的旋律“Ariran”充分體現了韓國人民的民族情懷和靈魂，只有在聽到旋律的時候，一個充滿痛苦的故事才會被回憶起來，一種對本土的熱愛感受到了激動。 在韓國，在歌曲“Ariran”的基礎上，創作了大規模的體操和藝術表演“Ariran”，以大型史詩畫布展示了韓國民族的歷史。這項作品獲得了Kimirsen獎，已經在新版本中提供了數年。 在這方面，聯合國教科文組織指出：“Ariran是一首流行的民歌，不僅在家庭，朋友和團體中演唱，而且還在節日和其他慶祝活動中的各種活動中演唱。口頭傳播和持續處理，它以傳統，管弦樂和現代音樂形式存在。主要是“阿里郎”以溫柔抒情的旋律傳達分離和滿足，悲傷，快樂和幸福的感覺。它更加強化了社會關係，有助於社會的相互尊重和和平發展。“ 在韓國，人們廣泛開展工作，不僅保護和發展民歌“Ariran”，還保護和發展其他類型的國家遺產。 2012年12月，聯合國教科文組織將這首歌列入人類非物質文化遺產名錄，之後韓國文化遺產管理局宣布了一項保存和推廣這首歌的五年計劃。 去年11月底，在巴黎（法國）舉行的聯合國教科文組織非物質文化遺產保護政府間委員會第九屆會議上，決定將韓國民歌“阿里郎”列入典型的人類非物質文化遺產名錄。 該項目旨在組織阿里郎節日，展覽和支持這首歌的文化研究。該項目共分配了336億韓元（約合3000萬美元）。 Айлия и Айыллаан Саввиновы исполняют корейскую песню "Новый Ариран" композитора Шин И На в DONGDAEMUN History & Culture Station. Видео записала профессор Бу Юн Джонг. 13.07.2018. Корейская народная песня «Ариран» «Ариран» является одной из популярных народных песен, символизирующей корейскую нацию. О ее появлении передаются много сказаний, но самым главным из них является «Сон Бу и Ри Ран». Давным-давно в одном селе батрачили у помещика парень Ри Ран и девушка Сон Бу. В неурожайном году они участвовали в восстании местных жителей против эксплуататоров и, избегая преследований правительственных войск, укрывались в глухих местах. Там они поженились. После Ри Ран решил участвовать в борьбе против эксплуататоров и покинул дом, оставив любимую жену. Тогда Сон Бу, взирая на горный перевал, через который перешел муж, выразила свою тоску по нему в песне. Эта песня передавалась устно как песня «Ариран». Печаль от разлуки с любимым, тоска по нему и мечта о встрече и другие выражения любовной психологии отражают горе и недовольство трудящихся народных масс эксплуататорским обществом, стремление и желание о счастливой жизни. Из них самой популярной стала песня «Ариран». Красивая и нежная мелодия «Ариран» полностью отражает национальное чувство и душу корейского народа, только при слушании мелодии вспоминается история, полная страданий, возбуждается горячее чувство любви к родной земле. В Корее на основе песни «Ариран» созданы массовые гимнастические и художественные выступления «Ариран», показывающие историю корейской нации в крупном эпическом полотне. Это произведение, удостоенное Кимирсенской премии, поставлялось несколько лет в новых редакциях. В связи с этим ЮНЕСКО отметило: «Ариран является популярной народной песней, которая поется не только в семьях, в кругу друзей и в коллективах, но и на разных мероприятиях по случаю праздничных и других торжеств. Устно передаваясь и непрерывно перерабатываясь, она существует в традиционной, оркестровой и современной музыкальной формах. Главным образом «Ариран» в нежной и лирической мелодии передает чувства разлуки и встречи, горя, радости и счастья. Она более укрепляет общественные отношения, делая вклад во взаимоуважение и мирное развитие общества». В Корее широко проводится работа для охраны и развития не только народной песни «Ариран», но и других видов национального наследия. В декабре 2012 года ЮНЕСКО включила песню в Список нематериального культурного наследия человечества, после чего Администрация культурного наследия Кореи объявила пятилетний план по сохранению и продвижению песни. В конце ноября прошлого года на 9-й сессии межправительственной комиссии по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, проходившей в Париже (Франция), было решено внести корейскую народную песню «Ариран» в список примерного нематериального культурного наследия человечества. Проект направлен на организацию фестивалей «Ариран», выставок, поддержку культурологических исследований, посвящённых песне. Всего на проект было выделено 33,6 млрд вон (около 30 млн долларов США). Поддержка и улучшения канала: СБЕРБАНК 4276 7605 6329 7876