Story # 284 : Travelling : Seeking spiritual guidance

Words and Key Terms - Monastery — монастырь - Retreat — уединение, духовный отпуск, отшельничество - Spiritual guidance — духовное руководство - Meditation — медитация - Prayer — молитва - Asceticism — аскетизм - Spiritual practice — духовная практика - Abbott/Abbess — настоятель(ница) монастыря - Monk/Nun — монах/монахиня - Retreat center — центр духовных практик/отшельничества - Silence — тишина - Discipline — дисциплина - Vow (e.g., vow of silence) — обет - Contemplation — созерцание - Reflection — размышление - Inner peace — внутренний спокойствие - Spiritual enlightenment — духовное просветление - Guided meditation — управляемая медитация - Holy scriptures — священные писания - Chanting — пение/чант - Fasting — пост - Pilgrimage — паломничество - Rituals — ритуалы - Templar — храм, церковь (sometimes used metaphorically) Common phrases and idioms - Going on a retreat — отправляться на уединение/отступление - Seeking spiritual solace — искать духовное утешение - Spending time in prayer and meditation — проводить время в молитве и медитации - Under spiritual guidance — под духовским руководством - Living according to monastic vows — жить в соответствии с монастырскими обетами - Finding inner peace — находить внутренний покой - Practicing silence and solitude — практиковать молчание и уединение - Attending a spiritual retreat — посещать духовный ретрит - Deepening one's spiritual practice — углублять духовную практику - Discipline of the monastic life — дисциплина монашеской жизни - Embracing simplicity and humility — принимать простоту и смирение - A time of reflection and renewal — время размышлений и обновления - Listening to the silence — слушать тишину - Walking the path of spiritual awakening — идти по пути духовного пробуждения - Seeking the divine — искать Бога/Божественное - Guided by faith — руководствоваться верой - Finding meaning through spiritual practice — находить смысл через духовную практику Useful constructions - I am going on a retreat to find inner peace. — Я отправляюсь на уединение, чтобы найти внутренний покой. - During my stay at the monastery, I will practice meditation and prayer. — Во время моего пребывания в монастыре я буду практиковать медитацию и молитву. - The monastery offers spiritual guidance and retreats for those seeking enlightenment. — Монастырь предлагает духовное руководство и ретриты для тех, кто ищет просветления. - Living a simple and disciplined life is part of monastic training. — Жить в простоте и с дисциплиной — часть монашеской подготовки. - Many people find solace and peace during a spiritual retreat. — Многие находят утешение и спокойствие во время духовного ретрита. - Spending time in silence helps deepen spiritual awareness. — Проведение времени в тишине помогает углубить духовное сознание. - Under spiritual guidance, one can achieve greater understanding and enlightenment. — Под духовным руководством можно добиться большего понимания и просветления. - Fasting and prayer are traditional practices in monastic life. — Пост и молитва — традиционные практики в монастырской жизни. Additional idioms and expressions - To walk the spiritual path — идти духовным путем - To seek enlightenment — искать просветление - To find oneself in silence — найти себя в тишине - To embrace a life of simplicity — принять жизнь в простоте - To dedicate oneself to spiritual growth — посвятить себя духовному развитию - **To connect with the divine** — связаться с Божественным #english #stories #fun #grammar #video #lesson #tale #exam #fce #cpe #Ielts #tutor #Lana'sTeacher`sСellar #Lana #Teacher #Сellar #топыкатегорий #егэ #огэ #английскийегэ #английскийогэ #экзамен #подготовка #путешествия #погода #природа #хобби #еда #аудирование #истории #история #английский #урокиготовые #материалыпоанглийскому #дляучителя #masteryourenglish #all #you #need #english #intromarket #amazy #progressme #edvibe #vibe #englishvibe 📚 Меня можно найти тут: 🚀 Сайт с материалами - amazy : https://amazy.world/app/profile/1817 🎤 Telegram - https://t.me/TeachersCellar ❤️ Мой VK: https://vk.com/lana_tc 📚 Мои публикации можно посмотреть тут: https://intr-market.ru/author/6742/ ❤️ Мой VK для учителей: https://vk.com/fluencyeasy_ltc