О.ГЕНРИ МАЯТНИК

О.ГЕНРИ МАЯТНИК Ему не хотелось даже курить. Снизу доносился городской шум. Этот шум, этот голос города как бы звал Джона присоединиться к вихрю развлечений и безумств. Ночь теперь принадлежала ему. Он мог пойти и веселиться так же свободно, как любой холостяк. Он мог бы кутить и шататься по улицам до самого рассвета. Его не будет ожидать дома гневная Кэти, которая отравляла своими упреками все его радости. Он мог играть на бильярде в ресторане Мак-Клоски со своими друзьями до самой зари. Узы Гименея, которые его всегда сдерживали, ослабли. Кэти ушла.